تاريخ : جمعه یازدهم فروردین 1391 | 11:47 | نویسنده : آرش نوروزی |

با سلام به دوستان عزیز،


از این به بعد فعالیت این وبلاگ را در وب سایت دیلی انگلیش (Daily English) بصورت کاملتر دنبال کنید.


آدرس وب سایت ما www.daily-english.ir می باشد.


 


برچسب‌ها: Daily English Website, Learning English Best, Online Learning in Iran

تاريخ : شنبه بیست و یکم اردیبهشت 1392 | 23:13 | نویسنده : آرش نوروزی |

TEHRAN – A new domestically manufactured destroyer, named the Jamaran 2, was launched in the Caspian Sea during a ceremony held in the port city of Bandar-e Anzali, in the northern Iranian province of Gilan.

ناوشکن بومی جدید با نام "جماران2" طی مراسمی در بندرانزلی به آب انداخته شد.

 President Mahmoud Ahmadinejad, Defense Minister Brigadier General Ahmad Vahidi, Major General Hassan Firouzabadi, the chief of the general staff of Iran’s armed forces, and Rear Admiral Habibollah Sayyari, the commander of the Iranian Navy, attended the ceremony.  

آقای احمدی نژاد، سرتیپ احمد وحیدی وزیر دفاع، سرلشکر حسن فیروزآبادی، و دریادار حبیب سیاری فرمانده نیروی دریایی در این مراسم حضور داشتند.
 

The Jamaran 2, which is a destroyer of the Moj class, has been designed and manufactured by experts at the Marine Industries Organization of the Iranian Defense Ministry. 

 

جماران2 که ناوشکنی از کلاس موج می باشد، بدست متخصصان سازمان صنایع دریایی وزارت دفاع طراحی و ساخته شده است.

 

The warship can carry helicopters and is equipped with advanced radar systems, electronic warfare systems, artillery and anti-aircraft guns, torpedoes, and surface-to-surface and surface-to-air missiles. 

 

این ناوشکن توانایی حمل هلی کوپتر را دارد و مجهز به سیستم های پیشرفته رادار، جنگ الکترونیک، توپ و ضدهوایی، اژدر، و موشک های سطح به سطح و سطح به هواست.

 

At the ceremony, the defense minister said that the Jamaran 2 would be used to guard the country’s sea borders and back up operations to combat human and drug smuggling. 

 

وزیر دفاع در این مراسم گفت ناوشکن جماران 2 جهت حفاظت از مرزهای دریایی کشور بکار گرفته می شود و در عملیات ها و برای مبارزه با قاچاقچیان استفاده می شود. 


 

It is about 100 meters long and weighs over 1,300 tons, Vahidi said.

In addition, he said that the destroyer would undergo final tests over the next three months and would join the Navy in the first half of the next Iranian calendar year, which starts on March 21.

 

وی افزود: ارتفاع این ناوشکن حدود 100 متر و وزن آن پیش از 300 تن می باشد. وی در ادامه گفت: ناوشکن جماران2 با انجام عملیات تکمیلی و گذراندن تست‌های نهایی در نیمه اول سال 92 به طور رسمی به ناوگان نیروی دریایی ارتش جمهوری اسلامی ایران ملحق خواهد شد.

 

Iran’s first domestically manufactured destroyer, the Jamaran, was launched in February 2010. 

 

نخستین ناوشکن بومی ایران با نام جماران در بهمن ماه 89 به آب انداخته شد.   


The Sahand destroyer was also launched in September 2012. 

ناوشکن سهند نیز در شهریور 91 به آب انداخته شد. 

The Iranian Navy has also announced that it plans to build seven destroyers of the Sina class, which are capable of firing missiles. 

 

همچنین نیروی دریایی جمهوری اسلامی ایران اعلام کرد که طرح تولید 7 ناوشکن کلاس سهند، با فابلیت شلیک موشک را در برنامه دارد.



برچسب‌ها: اخبار انگلیسی, آموزش زبان انگلیسی بوسیله اخبار, آرش نوروزی

تاريخ : پنجشنبه یکم فروردین 1392 | 14:7 | نویسنده : آرش نوروزی |


Head of Iran’s Foundation for the Preservation of Works and the Dissemination of Sacred Defense Values says the country takes advantage of the smartest high-tech military and defensive munitions and equipment.


Brigadier General Hassan Seifi said on Friday that Iran’s Army has achieved self-sufficiency in producing military equipment and the abilities of Iranian scientists have enabled the country to make significant progress in this field.

“Unlike Western countries which hide their new weapons and munitions from all, the Islamic Republic of Iran’s Army is not afraid of displaying its latest military achievements and all countries must become aware of Iran’s progress in [producing] weaponry,” he added.

In recent years, Iran has made great achievements in its defense sector and attained self-sufficiency in producing essential military equipment and systems.

Karrar, the first indigenous long-range drone unveiled in August 2010, is capable of carrying a military payload of rockets to carry out bombing missions against ground targets, flying long distances at a very high speed, and gathering information.

Iran's other indigenous unmanned aerial vehicle (UAV), Shahed 129, unveiled in September 2012, can carry out combat and reconnaissance missions banking on its 24-hour nonstop flight capability.

Tehran has repeatedly assured other nations that its military might poses no threat to other countries, insisting that the Islamic Republic’s defense doctrine is entirely based on deterrence. 




تاريخ : شنبه سیزدهم آبان 1391 | 11:37 | نویسنده : آرش نوروزی |


(TEHRAN, Iran) — Iran’s foreign ministry says the country will closely monitor U.S.-led naval exercises planned for next week in the Persian Gulf.

Spokesman Ramin Mehmanparast told reporters on Tuesday that the military maneuvers are a “very sensitive phenomenon” amid rising tensions over Tehran’s nuclear program.

The U.S.-led exercises are to include minesweeping operations seen as a direct response to Iranian warnings earlier this year that it could close the strategic oil shipping routes through the Strait of Hormuz in retaliation for tighter Western sanctions. Tehran later withdrew the threat, but the region still faces risks of possible Israeli military action against Iran’s nuclear sites.

The U.S. and its allies suspect Iran is pursuing a nuclear weapon, a charge Iran denies.

Iran usually conducts its own war games in the fall.




تاريخ : سه شنبه بیست و یکم شهریور 1391 | 22:21 | نویسنده : آرش نوروزی |
  • ارز
  • خونسرد